I greatly admire the marine paintings by Antoine Roux, father and son.  This watercolour of  a sloop taking in sail is based on one of their drawings, transposed from Marseilles to Plymouth Sound.  It is not completely unlikely, as ships were sometimes captured and changed sides during the Napoleonic wars.